鍔

日本刀のつばです。
別にコレクションしているわけではありません。

近所に日本刀のお店があるんです。
このお店のショーケース熱心に見られてる方よく見かけます。
この日も外国からのお客様が興味深そうに見てはりました。

お店の入り口に鍔が飾ってありました。
手を守るための道具であってもアートです。
こだわりですな。

つば（鍔）は英語でsword guard、
漢字はその時思い出せず…